The Butler men’s basketball team defeated Chattanooga 57-46 yesterday to pick up its first regular season win following the unveiling of a celebratory banner. Former Butler players Shelvin Mack, Zach Hahn and Grant Leiendecker were on hand for the revealing of a banner recognizing the Bulldogs’ run to a second consecutive Final Four. On a…