The student-produced play “Pieces,” which ran Friday and Saturday, was yet another fine work courtesy of Butler University’s theater department. The short work, written and directed by fifth-year theater major Lauren Thorne, follows a young woman fighting the pain of a debilitating disability in the hospital while her mind tries to escape its harsh reality.…