“It is genuinely impossible for most people, even those with aspirations of success and visibility, to accurately conceptualize what a complete lack of privacy looks like — not to mention how it feels to have those invasions be facilitated by mass pop culture.”