JOHN YELEY | STAFF REPORTER The Butler volleyball team improved to  13-3 on Saturday, sweeping the Division III Marian Knights in three straight sets (25-6, 25-12, 25-13) at Hinkle Fieldhouse. The local showdown allowed the squad to end the weekend on a positive note after losing its Big East debut against Xavier Friday. Junior middle…