Seven years ago, Elaina Artemiev moved to the United States to teach theater at Butler University, entering a theater climate much different than that of her birthplace, Russia. This week, in the midst of preparation for the upcoming theater production, “The Love of Don Perlimplin for Belisa in the Garden,” the director sat down in…