The Butler men’s basketball team headed into Super Bowl weekend looking to get out of a logjam in the middle of the Horizon League standings. The Bulldogs (13-12, 7-6) were unable to do so, splitting their two-game homestand this weekend against Wright State and Detroit. Playing before a sold-out crowd at Hinkle Fieldhouse Saturday afternoon,…