Late last semester, between the joy and agony of the Final Four and finals week, Butler University announced the relocation of the Mail Center. It was the home of sunny Mail Processor Pam Hopkins and the heart of the campus community. But its relocation symbolizes a shift in Butler’s identity. When the move was announced,…