Rock and metal singer Serj Tankian is releasing a new studio album Sept. 21. Expect political outcry, string accompaniment and the ex-System of a Down lead man’s unmistakable croon. “Imperfect Harmonies” is the singer’s second solo album. His first album after the hiatus with metal band System of a Down, “Elect the Dead,” featured heavy…